ما الفرق بين ؟

Question

السلام عليكم أصدقائي

هل في فرق بين need to و want to ، مثلا لو قلت 

I need to drink coffee

I want to drink coffee

وشكراً مقدماً 

Answer 1

Need : تعبر عن ضرورة ملحة.

Want : تعبر عن رغبة.

*يرجع الإستخدام لرأي الشخص للشيء، هل هذا الشيء بحاجة إليه للرغبة فقط أم للضرورة أو المبالغة.

I need to drink coffee

أنا بحاجة إلى شرب القهوة .

[ على سبيل المثال لديك صداع و من وجهة نظرك انك بحاجة إلى هذه القهوة لتخفيفه]

-

I want to drink coffee

انا أريد شرب القهوة.

[ مجرد رغبة]

اتمنى الشرح مفهوم، وبالتوفيق

Comments

اجمل تعليق، أشكرك جدا جدا وبالتوفيق للجميع.

Answer 2

I need :معناها انا أحتاج  

مثلا تقول I need some water مينفعش تقول I want to some water

لأن I want to معناها أنا اريد

مثلا نقول I want to go to cinema

اتمنا أن أكون وضحت الفرق بشكل جيد

وسأتابع التعليقات لأتأكد إذا كانت إجابتى صحيحة أم لا

Comments

انا لاحظت من اجابتك اان need مش بيجي وراها to ، ده صح ولا انا فهمت غلط؟

---

أعتقد أن ليس هناك to مع need
اتذكر إن مستر إبراهيم لقد شرح الفرق بينهما من قبل على ذا امريكان انجلش

---

تمام جدا، أشكرك على اهتمامك رؤى جزاكي الله خيراً

---

انا اسفة لحضرتك لقد بحثت فى قناة ذا امريكان إنجلش لم اجد الفرق بين need و want

---

مفيش مشكلة ولا يهمك احنا بنتعلم من بعض وانا لو عرفت الصح هقول عشان كله يستفيد

---

شكرا لك
بالتوفيق

Answer 3

انا اظن ان need  تاتي بمعنى الحاجة الضرورية اما want  فتاتي بمعنى الرغبة 

Comments

يعني الرغبة ممكن عادي معملهاش، لكن الضروري لازم اعمله صح كده؟

---

ايوا دا قصدي والجواب دا على قدر فهمي

---

تمام جدا، أشكرك صديقي

Answer 4

السلام عليكم

To need : يحتاج

To want : يريد

مثال ذلك

I want to sleep يعني اريد أن أنام

 I need to sleep يعني أحتاج ان أنام

I want some water يعني اريد بعض الماء

I need some water يعني احتاج لبعض الماء

اتمنى تم التوضيح وبالتوفيق ان شاء الله

Comments

أشكرك على اهتمامك يا أروى. ولكن انا محتاج أوضحلك حاجة..
أعتقد أن want لازم يأتي معها to ولكن need مش شرط معاها to

وأنتظر الاجابة على سؤالي وتوضيح ردي اذا كان صح أم لا

---

اعطيتك مثالين لكل فعل وليس شرط ان تصاحب to فعل to want الا عند المثال الاول وهو ايضا شرط مع فعل to need
لا تصح الجملة عندما تقول i need sleep بل i need to sleep
باختصار القاعدة مع الفعلين في هذه الحالة هي التالية
Verb (need/want) + to + verb

---

اشكرك جدا جدا أختي رؤى فهمت قصدك

Answer 5

نفس الفرق بين 
يحتاج و يريد في العربي

يحتاج يعني ضروري له وإلا ستحدث مشاكل 
يريد يعني لديك رغبة في شيء

أريد أن أكون لوحدي بعض الوقت (رغبة)
أحتاج أن أكون لوحدي بعض الوقت (ضرورة)