A new information

Question

لو انت عايز تقول انا نسيت حقيبتى فى السيارة

لا تقول I forgot my bag in the car.

لأن verb forget لا يتأتى معه المكان.

بل عليك أن تقول I left my bag in my car.

I hope you benefit from it

Answer 1

That's good!

Thanks for your information

Comments

اهم يا قلبى

Answer 2

بارك الله فيك... معلومة جديدة و مفيدة

Comments

احنا كلنا موجدين عشان نساعد بعض

Answer 3

طيب عشان الجملة الغبطة دماغي المفروض تكتب "نسيت حقيبتي " وليس حبيبتي زائد تأتي وليست تياتي امل الا اكون ازعاجك ولكن قصدي في التعديل لانه قد تكون الجملة مركبة خاصة للمثلي

Comments

نعم صدمت من "نسيت حبيبتي"

---

انا اقصد نسيت حقيبتى وليس حبيبي ربما عدل جوجل عليا بعد الكتابه وليس هناك أى إزعاج شكرا على تنبيهكى لى

Answer 4

أرجو المساعدة هنا: هل الأمثلة التالية صحيحة؟

 

1- I left my books on the desk.
2- I left my keys in the room.

Comments

نعم صحيحة

Answer 5

بارك الله فيكِ.

ولكن information غير معدودة لهذا يفضل قول "new information" فهي لا تدل على عدد.

أو لتخصيص العدد  "A new piece of information" ومعناها معلومة واحدة.

وأيضاً حبذا لو غيرتي "نسيت حبيبتى" إلى "نسيت حقيبتي", فالمعنى مختلف كلياً.

Comments

شكرا على النصيحه انت معلش حق
A new piece of information
انا انا أقصد حقيبتى وليس حبيبي ربما جوجل عدل عليا بعد الكتابه

Answer 6

حقا؟؟؟ لم اكن اعلم هذا 

بالفعل شكرا خاصة أن هذا الكلمة جدا مستخدمة 

Comments

سعيدة انى أفدتك

Answer 7

جزاكي الله كل خير وشكرا على معلومة

Answer 8

Thanks Malak

Answer 9

معلومة صحيحة لاني درستها بالمدرسة

شكرا لمشاركتها معانا

Answer 10

جد معلومة جديدة و قيمة شكراً لك ملاك❤

Answer 11

شكرا جزيلا لك علي التذكير..وفقك الله ✨