Question

Les Philippines معناها دولة الفلبين

لماذا قال الأستاذ les  وليس la . الفلبين مفرد وليست جمع

Answer 1

في الحقيقة الفلبين هي دولة عبارة عن 7641 جزيرة لذا حتي في الإنجليزية تجمع وفي العربية نقول جزر الفلبين لذا تأخذ les

Answer 2

لان الجمع فى اللغه الفرنسيه لا يكون كاللغه العربيه فالغه الفرنسيه غالبا ما يكون أى اسم منتهى s يكون جمع لذلك قال الأستاذ les مع الولايات المتحدة الأمريكية أيضا وأيضا إذا كانت تتكون من مجموعه من الجزر

Answer 3

لان الفلبين عباره عن مجموعه جزر فهى جمع فبتاخد الاداه les

Answer 4

لان في اللغة الفرنسيه الفلبينز عدة جزر فهم بيعاملوها على انها جمع وذلك يرجع ان في فروق بين انواع الدول في اللغة الفرنسيه تقريبا زي العربي