ثانوية كونكت طلاب الثانوية العامة
«أرشيف تعليمي لمحتوى قديم، غير تابع لتطبيق أو شركة طليق. الموقع لا يطلب بيانات حساب طليق أو كلمة المرور الخاصة بك.»
+6 votes
72 views
in اللغه الاسبانية by طالب جديد (40 points)
يوجد العديد من الكلمات المتشابهم بينهم مثل Foto (Photo)\ Radio \Normal \

Importante (Important) \ Imposible(Impossible) \ Posible (Possible)

 profesor (Professer) \ Perfecto (Perfect) \ Fantastico (Fantasic) \

Cafe \ (Bank) Banco\ pizza \

  Tosdao (Toast)\  (Lemon)Limon

هذا ما خطر ببالى علما بان ما بين القوسين هو الانجليزية والكلمات التى لا يوجد لها اى أقواس تكتب فى اللغتين بنفس الطريقة مع اختلاف الاسينتو طبعا , اتمنى ان من يعرف المزيد فليتشارك بيه حتى تعم الفائدة
closed with the note: تمت إجابته

6 Answers

+2 votes
by طالب جديد (15 points)

يوجد الكثير من الكلمات المتشابهة لان اللغة الانقليزية يوجد بها الكثير من الكلمات اللاتينية

على سبيل المثال وليس الحصر:

قاعدة TY-<DAD

العديد من الكلمات في اللغة الانجليزية المنتهية ب ty تنتهي ب dad في الاسبانية كالتالي:

University = Universidad

negativity = negatividad

activity = actividad

قاعدة ATE-<AR

celebrate = celebrar

create = crear

activate = activar

قاعدة TION->CIÓN

action= acción

lotion = loción

medication = medicación

قاعدة LY->MENTE

Normally = normalmente

Finally = finalmente

by طالب عالمي (5.1k points)
Muchas Gracias
+1 vote
by طالب جديد (50 points)

شكرا على هذه المعلومه yes سوف اضعها فى دفتر الملاحظات 

+1 vote
by طالب محترف (4.0k points)

شكرا جزيلا لك جزاك الله كل خير ❤️❤️

+1 vote
by طالب جديد (15 points)

ولكن يجب الانتباه لمسألة مهمة وهي المجانسات الكاذبة أي ان تكون الكلمتين متشابه ولكن المعنى مختلف تماماً

بعض المجانسات الکاذبة بین اللغتین: 

‏Blanco blank فارغ، أبيض

‏Culto cult مثقف، عقيدة

‏Educado educated مؤدب، متعلم مثقف

‏Real real ملكي، حقيقي

0 votes
by طالب عالمي (6.3k points)

شكرا جدا علي هذ الملاحظة القيمة اتمني لكم التوفيق

0 votes
by طالب متميز (2.3k points)
كنت بحاجه لهذا النوع من المقارنة بينهم، شكراً على المساعدة
...