السلام عليك أخي و رحمة الله و بركاته.
أود أن أعطيك نبذة عن المعنى الحقيقي لكلمة " باي " أو "Bye" التي تستخدم عند الوداع .و أصل إشتقاقها تعني باللغة الإنجليزية
GoodBye
إلى اللقاء
و هذا هو معناه الدارج و تستخدم هذه الكلمة للتحية .و لا شك أن المسلم إستبدل تحية الإسلام بتحية الأخرى .و ينبغي عليه أن يحيي للمسلمين بتحية الإسلام :
"السلام عليكم و رحمة الله و بركاته"
و للفائدة فإن إشتقاق الكلمة الإنجليزية "goodbye" على النحو التالي :
الأصل القديم لهذه الكلمة تعني "رافقك الله" و هو دعاء مجرد يستخدم إلى يومنا هذا :"God be with you" .
و إذا لاحظنا إلى النطق القديم لهذه العبارة فسنرى أنها مشابهة بينها و بين "goodbye":
God be wy you
God b'w'y
Godbwye
God bwye
God buy'ye
God-b'wy
و ثم تم إبدال كلمة "God" و التي تعني "الله"بكلمة "good" بمعنى "الخير".
و أصبحت الكلمة "Goodbye" كما نعرفها اليوم.
و نجد أيضا هذه العبارة في كلمات أخرى مثل : good morning.
و تم إختصار كلمة goodbye لتصبح bye . وهي كلمة شائعة الإستخدام في جميع أنحاء العالم.و هي مخاطبة شفوية و غير رسمية .
و ليس كلمة goodbye حرام أو لها صبغة دينية أو كنيسة مخصصة.كإعتقاد الكثير من الناس.
و بالتوفيق
