عن المسلسلات التركية

Question

هل مشاهدة مسلسلات تركية أو افلام تعمل على زيادة حصيلة اللغة وهل اشاهدها مترجمه أو غير مترجمة

Answer 1

تساعد في حال كان لديك أرضية جيدة في اللغة

والافضل أن تكون مترجمة بالتركي وليس بالعربي اي أعني أن يظهر الكلام الذي يقال من قبل الممثلين مكتوب  بالتركي أسفل الشاشة لتعرف الكلمات بشكل أوضح

Answer 2

نعم تزيد من الحصيلة اللغوية من كلمات وسياق جمل ... شاهدها بدون ترجمة من أجل الإعتماد على حاسة الإستماع

أيضاً أُرجح لك مشاهدة هذا الفيديو للإستاذ إبراهيم 
https://youtu.be/geXShcjBnSA

أطيب التحيات...

Comments

ممكن اعرف ازاى ألحق رابط او صوره بالاخص
لانه حاولت ومعرفتش وبالذات الصوره...
شكرا مقدما على كل ماتقدمه للموقع...

Answer 3

نعم تعمل علي زيادة الحصيلة اللغوية ومدي تفهمك لها ولكن ابدأ مشاهدتها مترجمة ومن ثم غير مترجمة

Answer 4

لتاخد الصافي شوف الفيديو للاستاذ ابراهيم عن هاد الموضوع 

¬> اضغط هنا

Answer 5

تساعدني مشاهدة الافلام على تعلم اللغة الإنجليزية، أظن أن مشاهدة الأفلام باللغة التي تتعلمها يحسن كثيرا من لغتك.. لكن مشاهدة الافلام يكون بعد متابعة الدروس و فهمها و مراجعتها، أي أن الأفلام لا تغنيك عن الدروس..

Answer 6

اجل مشاهدتها مفيدة للغاية

لكن من الاحسن مشاهدة اافلام التي تحبها لكي تعيد مشاهدتها بدون ملل

---

Answer 7

تقوم بتحسين الاستماع

Answer 8

من الافضل أن تكون بالتركية لانه اذا كان مترجما بالعربي فستبقي تقرأ الترجمع بالعربي فقط وليس بالامر المفيد اما إذا استطيع ان تبدا بالتركي تم تزيل الترجمة حتى وإن كان صعبا ولكن هذه المرحلة تتوجب عليك أن تكون مطلع بشكل جيد على اللغة وبالتوفيييق

Answer 9

​​​​​​بصراحة انا ساعدتني فقد تعلمت الكثير من الكلمات والجمل ، واشاهدها مترجمة لكي اسمع نطق الكلمة ومعناها .

Answer 10

اجل تستطيع

انا تعلمت اللغة التركية من الافلام والمسلسلات

Answer 11

نعم بإذن الله..ستطورك كثيرا

وفقك الله

Answer 12

نعم تزيد من الحصيله اللغويه وايضا تعلمك كيف يتكلمون فى هذا الموقف مثلا وماذا يقولون وماذا تكون تعابير وجههم

ولكن افضل هذه الطريقه بجانب انك تأخذ دروس فى هذه اللغه ايضا ولا تعتمد عليها بشكل اساسى