(التعبير عن الجنسيات)

Question

Merhaba arkadaşlar

?Nasılsınız

اليـوم لدينـا إختبـار: )

هـذا الإختبـار لأخـر درس درسنـاه على اليوتيوب إلا وهـو كيف نعبر عن الجنسيـات..

تستطيع التعبيـر باللغة التي تتعلمهـا ✨.

والكتابة المكتوبة باللون(الأصفـر) أُريـد منكم ترجمتها الى التُركية.

 Iyi şanslar 

Answer 1

Bu Mehdi

?Mehdi nereli

Mehdi Tunuslu

Bu Zehra 

?Zehra nereli

Zehra Türkiyeli 

Bu Ahmet 

?Ahmet nereli 

Ahmet Ürdünlü

Bu Hans 

Hans bahçlvan 

O Yeni Zelandali 

Çok teşekkür ederim abla ❤️❤️

kolay gelsin ❤️❤️

Comments

Aferin sana runum benim
Rica ederim ♥️♥️♥️

Answer 2

1-

Bu Mehdi

Mehdi nereli?

Mehdi Tunuslu

2-

 Bu Zehra

Zehra nereli?

Zehra türk

3-

Bu Ahmet

Ahmet nereli?

Ahmet Ürdünlü

4-

Bu Hans

Hans çiftçi

O Yeni Zelandalı

Comments

اجابة صحيحة..فقط الثانية والرابعة تستحق المراجعة.
زهرة تركية لا تكتب هكذا..وبساتني ايضاً راجعي الدرس مرة اخرى..وفقك الله ❤️

---

شكراً عزيزتي على هذه التحذيرات بس انا ما عم اتعلم تركي، عم اتعلم روسي بس لأني صرلي اربع سنين عايشة بتركيا و بحكي تركي بطلاقة. و بحب اعطيك معلومة اني انا صرلي اربع سنين عايشة بتركيا و بحياتي ما سمعت تركي بئول ben türkiyeliyim,  الاتراك بيئولو ben türküm
وانا اول ما بلشت اتعلم اللغة هيك تعلمتا بس لما اخطلطت مع الاتراك صرت احكي متلن
بس حبيت اعطيكن هالمعلومة، بتمنى ما تفهميني غلط

---

اه صحيح وانا كمان شفت واحد بالتعليقات يقول هكذا!
شكراً حبيبتي على المعلومة انا سوف ابحث عن هذا الشيء.

---

الفرق بين türkiyeli و türk

هو أنّ: türkiyeli تعني: تركي (الجنسية)، يعني أنه من تركيا.
أما türk فتعني: تركي (العِرْق)، وهذا المصطلح يشمل جميع البلدان ذات العِرق التركي كـ أذربيجان ، تركمانستان ، كزخستان .....الخ والتي من بينها تركيا أيضا.

لكن على العموم عادة ما يتم استخدام كلمة türk بدلا من كلمة Türkiyeli فهذه الكلمة قليلة الإستخدام، كما أن الأتراك غالبا (إن لم يكن دائما) ما يستعملون كلمة türk فقط كما قالت الأخت reva ، فالأفضل استعمال كلمة türk.

---

صحيح سمعت هذه المعلومة ايضا بدروس سابقة

Answer 3

لاادرس التركيه يعطيك العافيه وبارك الله بجهودك

Comments

اشكرك يا قلبي ميمي ♥️

---

الشكر لله اختي ربي يسعدك ❤️

Answer 4

Bu mahdi

Mehdin nerelisin?

Tunuslu

 Bu zehri 

Zehri nereli 

Zehri türkçe

 

Bu Ahmet 

Ahmet nereli

Ahmet arudunlu

Bu hans

Hans bahçeci 

O Yeni Zelandalı  

Comments

احسنت لكن تُركي ليس هكذا راجع الدرس مرة اخرى
Türkçe يعني اللغة التركية..هذا حسب ما اعرفه