لماذا المتحدثين الاصلين باللغة الانجليزية لا يعرفون القواعد.

Question

لماذا المتحدثين الاصليين باللغة الانجليزية لا يعرفون القواعد جيدا و يتحذثون بها بإثقان. و نحن أيضا لماذا لا نتكلم بقواعد العربية نحن أيضا كمتحدثين أصليين.

Answer 1

نحن أيضا في اللغة اليومية نستعمل القواعد كزمن الحاضر و الماضي و الأمر و قواعد الصرف و النحو لكن كل هذا بلهجتنا اليومية  نحن فقط لا نستعمل اللغة العربية الفصحى

كما للمتحدثين الأصليين بالغات الاخرى يعرفون و يستعملون قواعد لغتهم الأم.

اما اللهجات العربية فقد اثر الاستعمار و الاختلاط في إفراز لهجاتنا التي نعرفها

Comments

عين الصواب .

---

أصبت يا أختي.

Answer 2

من قال بأننا لا نتحدث بقواعد اللغة العربية ؟

ولكن أنت محق لأننا لا نتحدث اللغة العربية الفصحى بل كل منطقة ودولة تستخدم الدارجة الخاصة بها على خلاف المتحدثين الأصليين باللغة الإنجليزية إذ أنهم يتحدثون إنجليزية واحدة لا يوجد بها دارجة .

Comments

علي العكس فهناك اللهجة الامريكية والبربطانية والاسترالية والكندية ولهجنة جنوب افريقيا والاسكتلندية

---

ولكن الاختلاف بينهم كما قال الاستاذ ابراهيم عادل ليس بالفارق الكبير .
ثم ان الاكثر انتشارا البريطانية و الامريكية .

---

الاكثر انتشاراً هي اللهجة الامريكية وذلك لسهولتها، لكن كلامي ليس عن هذا ما احاول قوله هو ان حتى اللغة الانجليزية فيها اكثر من لهجة

Answer 3

لانهم تربوا عليها منذ الصغر فهم يعرفوها جيدا اما نحن فتربينا علي اللغة العامية لذلك لا نعرف القواعد كثيرا مثلهم

Answer 4

Ask China, don't ask me ask China, OK ??

Answer 5

هذا ليس صحيحا على إطلاقه ولكن هناك من يعرف ويتحدث لغة انجليزية سليمه من المتحدثيين الاصليين وهناك من يتحدثها بشكل غير سليم مثلها كمثل اللغه العربيه واى لغة اخرى وهناك فديو لاستاذ عادل إبراهيم على قناة zamericanenglish قد ذكر ذلك فى مقطع داخل المحكمه لشخص يقول كلمه وترد عليه أحد اعضاء المحكمه "بانه لاتوجد الكلمه التى تقولها فى اللغه مثل هذه" وهذا ينطبق على القواعد ممكن متحدث اصلى يراعى القواعد فى لغته وممكن متحدث اخر لنفس اللغه والبلد لا يراعى القواعد فى حديثه لعدم علمه بها او لعدم اهتمامه بهذا فى حديثه ... وتذكر دائما ان اى لغه فى العالم يدخل عليها تعديلات واضافات و شطب وتسهيل فى التحدث بها ....

Answer 6

انها الصليقة وهكذا كان العرب قبل وضع القواعد، فيكفي ان تنشأ في بيئة تمارس تلك اللغة، فتنشا معك القواعد بدون حاجة إلى قراءتها.

Answer 7

المتحدث الأصلي نشأ على اللغة كما يمارسها من حوله، حضرتك تقول أن المتحدث الاصلي للإنجليزية يتحدث بها بطلاقة دون أن يدرس قواعدها، و نحن -العرب- أيضا نتحدث  العربية دون أن ندرس قواعدها، و لكن يجب أن تأخذ في الاعتبار أن الإنجليزية هي لغة واحدة لكنها تتفرع إلى العديد من اللهجات أشهرها الأمريكية و البريطانية و هناك الأسترالية و لهجة جنوب أفريقيا،و كذلك العربية، مع توسع الدولة الإسلامية احتكت العربية الفصحى بالفارسية و الرومانية و غيرها، و بعد الاحتلال القريب للعديد من البلاد العربية و الفصل بينهم بالحدود،؛ نشات لكل بلد لهجتها الخاصة و تطورت بمرور الزمن، و هكذا أصبحت العربية الفصحى غير مستخدمة في شوارع البلاد العربية، و أصبحت لكل لهجة قواعدها الخاصة التي تعلمناها من والدينا و مجتمعنا

الملخص:

1-الطفل ينشأ على لغة أبيه و أمه فالمجتمع المحيط؛ فإذا كانوا من مصر تعلم اللهجة المصرية(إحدى اللهجات العربية) و إن كانوا من لندن تعلم اللهجة البريطانية(إحدى اللهجات الإنجليزية) 

2-القواعد وُضِعت لتعليم الغريب كيف يتحدث بلغتنا، و لحفظ اللغة من الضياع بمرور الوقت 

آسفة لقد أطلت عليك،أتمني أن أكون قد وفقت في الرد على سؤالك

Answer 8

يستخدم القواعد ولكن لا يعرفونها منهم من يعرفها ومنهم لا

Comments

في الواقع هم يعرفونها حق المعرفة، و إلا لما  استطاعوا التواصل فيما بينهم

Answer 9

لان أغلب المتحدثين باللغة العربية لا يعرفون القواعد…

أمزح بالتأكيد

ولكن السبب خلف هذا أنهم لم يحتاجوا لدراسة القواعد لأنهم يعرفونها بالسليقة مثلنا تماماً بالنسبة للعربية، وحتى لو درسوها في المدرسة فانها سرعان ما تصبح من منسياتهم إلا المهتمين بها وأساتذة اللغة

Answer 10

لان العامية ليست الفصحى ..تماما مثل العربي ونحن نتعلم اللغة اكاديميا

Answer 11

فالواقع هذا لا ينطبق فقط على الاجانب حتى نحن العرب نتكلم لهجات وليس جميعنا يحسننون الصرف والنحو والاعراب يعني لغتنا تعلمناها بالفطرة من اوليائنا وبعد ذلك كل واحد فينا يعمل على تحسينها بطريقتو .يعني ملخص القول ليس كل عربي فصيح القول والاعراب وغيرها وليس كل اجنبي كذلك فمعظمنا يتحدث لهجات اكثر منها لغات وهنا طليق يتيح للجمبع الاتقان في اللغات واساسياتها .

بالتوفيق ان شاء الله

Answer 12

مين قال اننا كمتحدثين اصليين نتحدث اللغه العربية اصلا!!! جميعنا الا من رحم ربي يتحدث بالعاميه سواء المصرية او السعوديه او الاردنيه او.... او............

بالاضافه ان المعظم في هذه الالفية لديه عقدة الخواجه والانبهار بكل ما هو أجنبي وبقت مقاييس الرقي والتحضر في دولنا اننا نتكلم عربي مكسر او بين كل كلمتين عربي 10 إنجلش

Answer 13

اخي هذا نفس الشئ معنا تجد عرب و لا يعرفون القواعد جيدا

Answer 14

شكرا على اجاباتكم المحترم.

Answer 15

هذا بسبب الاعتياد فنحن كبشر لا نفكر في امور كهذه وليس فقط بخصوص التحدث بل كل الاعمال الروتينية لا نفكر بها وهذا لان تكرار فعل الشيء ينقله للعقل الباطن فلا نعود نفكر في لماذا ولماذا حتى تتوفر مساحة في الدماغ لفعل اشياء اخري

كتعلم قيادة السيارة في البداية تستخدم عقلك الواعي وما الاعتياد تفعلها دون تفكير